Il virus chiamato da Vinci, che avrebbe fatto capovolgere le petroliere della Ellingson, e la cui responsabilità sarebbe ricaduta su innocenti hacker, non era in realtà che fumo negli occhi.
Virus nazvan da Vinci, koji bi prevrnuo Ellingsonove tankere, trebao je optužiti nedužne hakere. Virus je bio samo dimna zavjesa.
Non è solo fumo negli occhi. Dopo che i demoni mi hanno quasi fatto fuori, ho avuto un'esperienza mistica.
Znam kako misliš da samo pretjerujem, ali nakon što su me oni demoni Apokalipse skoro sredili imao sam dosta za razmišljanje.
Claudia, non dovresti soffiare il fumo negli occhi del capo.
Klaudija, zar ne bi trebalo da duvaš dim malo niže.
Vogliamo correre o sei solo fumo negli occhi?
Trkamo li se ili samo dimimo?
Tutto ciò che vedi è fumo negli occhi.
Sve oko tebe su samo dim i ogledala.
Ci vediamo come il fumo negli occhi, se vuole sapere la verità.
Не подносимо се, ако желиш да знаш.
Questa sezione speciale narcotici a Washington non è solo fumo negli occhi.
Specijalno odeljenje za narkotike u Vašingtonu nije šou za životinje (nije šala).
Ci vorrà ben altro che fumo negli occhi.
Za ovo æe trebati mnogo više od prodavanja magle.
A meno che non sia successo niente e vi stiano gettando fumo negli occhi.
A možda se ništa od toga nije dogodilo i oni nam mažu oèi.
La Guida Strategica contiene ogni truffa, fregatura, imbroglio, infinocchiamento, strategia, stratagemma e fumo negli occhi che ho mai usato o che ho mai sperato di usare per rimorchiare le gnocche e farle impazzire.
Knjiga sa izvedbama sadrži sve izmišljotine, prevare, lažne prièe, fazone, trikove lukavštine i smicalice koje sam ikad koristio- i koje se nadam da æu koristiti- da kupim cure i da ih "obradim".
Non lo faro', solo se mi prometti che la smetti con le truffe, le fregature, gli infinocchiamenti, le storielle, le strategie, il fumo negli occhi.
Neæu, ako mi obeæaš da nema više prevara, laži, izmišljotina, lažnih priæa, navlaka, lukavština i trikova
Mamma, la gente non cerca sempre di truffarti, o di gettarti fumo negli occhi.
Ne pokušavaju te svi prevariti, majko.
Sì, gli ho gettato fumo negli occhi.
Da, izdimio sam ga sa relativnom lakoæom.
E' piu' difficile gettare fumo negli occhi.
Teže je navuæi veo preko svojih oèiju.
No, mi e' andato il fumo negli occhi.
Ne, ušao mi dim u oèi.
Solo fumo negli occhi, specchietti per le allodole e qualche pistola!
Samo dim, i ogledala i par pištolja!
Quello avete scoperto nel Sussex era semplicemente fumo negli occhi.
Šta ste vi otkrili u Saseksu su bili samo ogledala i dim.
Beh, mi spiace per il fumo negli occhi.
Pa, žao mi je za tajnovitost.
Non cercherei mai di gettarti fumo negli occhi, Ferdinand.
Ne bih pokušala da te zavaram.
Non starete forse cercando di gettarmi fumo negli occhi, - vero, Durant?
Ti to mene hoæeš žednog prevesti preko vode, Durant?
Fare cio' che ha fatto in tutti questi anni, gettare fumo negli occhi di tutti, non e' cosa da poco.
Raditi to što ste vi radili sve ove godine, zamazivati oèi celom svetu, nije mala stvar.
Ha sparato alle altre persone solo per gettare fumo negli occhi.
Svi ostali koje je ubio bili su samo maska.
E finché continua questo iperconsumo di animali, fonte di gas serra e malattie cardiache, parlare di "trattarli bene" è fumo negli occhi.
I sa našom hiper-konzumacijom tih životinja koja ispušta gasove sa efektom staklene bašte i prouzrokuje srčana oboljenja, ljubaznost može samo da bude zabluda.
Un altro esempio di fumo negli occhi può essere la parola "locavoro", nominata Parola dell'Anno dal New Oxford American Dictionary.
Druga zabluda može biti objašnjena rečju "lokavor", koju je Novi oksfordski američki rečnik upravo proglasio Rečju Godine.
L'altra cosa in cui la gang era molto brava era il marketing ed il "fumo negli occhi".
Sledeće je da su bande bile vrlo, vrlo dobre u marketingu i prevari.
1.180634021759s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je li sve ovo dimna zavesa? 